Dua when going to the mosque

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ فِيْ قَلْبِيْ نُوْرًا، وَّفِيْ لِسَانِيْ نُوْرًا، وَّفِيْ سَمْعِيْ نُوْرًا، وَّفِيْ بَصَرِيْ نُوْرًا، وَّمِنْ فَوْقِيْ نُوْرًا، وَّمِنْ تَحْتِيْ نُوْرًا، وَّعَنْ يَّمِيْنِيْ نُوْرًا، وَّعَنْ شِمَالِيْ نُوْرًا، وَّمِنْ أَمَامِيْ نُوْرًا، وَّمِنْ خَلْفِيْ نُوْرًا، وَّاجْعَلْ فِيْ نَفْسِيْ نُوْرًا، وَّأَعْظِمْ لِيْ نُوْرًا، وَّعَظِّمْ لِيْ نُوْرًا، وَّاجْعَلْ لِيْ نُوْرًا، وَّاجْعَلْنِيْ نُوْرًا، اَللّٰهُمَّ أَعْطِنِيْ نُوْرًا، وَّاجْعَلْ فِيْ عَصَبِيْ نُوْرًا، وَّفِيْ لَحْمِيْ نُوْرًا، وَّفِيْ دَمِيْ نُوْرًا، وَّفِيْ شَعْرِيْ نُوْرًا، وَّفِيْ بَشَرِيْ نُوْرًا

Word by word meanings of dua going to mosque

اَللّٰهُمَّ o Allah

اجْعَلْ place

فِيْ in

قَلْبِيْ my heart

نُوْرًا light

وَّفِيْ and in

لِسَانِيْ my tongue

نُوْرًا light

وَّفِيْ and in

سَمْعِيْ my hearing

نُوْرًا light

وَّفِيْ and

بَصَرِيْ in my sight

نُوْرًا light

وَّمِنْ and from

فَوْقِيْ above me

نُوْرًا light

وَّمِنْ and from

تَحْتِيْ below me

نُوْرًا light

وَّعَنْ يَّمِيْنِيْ نُوْرًا and on my right light

وَّعَنْ شِمَالِيْ نُوْرًا and on my left light

وَّمِنْ أَمَامِيْ نُوْرًا and before me light

وَّمِنْ خَلْفِيْ نُوْرًا and behind me light

وَّاجْعَلْ and make

فِيْ in

نَفْسِيْ my soul

نُوْرًا light

وَّأَعْظِمْ and magnify

لِيْ for me

نُوْرًا light

وَّعَظِّمْ and amplify

لِيْ for me

نُوْرًا light

وَّاجْعَلْ and make

لِيْ for me

نُوْرًاlight

وَّاجْعَلْنِيْ and make me

نُوْرًا light

اَللّٰهُمَّ o Allah

أَعْطِنِيْ grant me

نُوْرًا light

وَّاجْعَلْ and make

فِيْ in

عَصَبِيْ nerves

نُوْرًاlight

وَّفِيْ and in

لَحْمِيْ my body

نُوْرًا light

وَّفِيْ and in

دَمِيْ my blood

نُوْرًا light

وَّفِيْ and in

شَعْرِيْ my hair

نُوْرًا light

وَّفِيْ and in

بَشَرِيْ my skin

نُوْرًا light