Dua to make things easy

اللّهُـمَّ لا سَـهْلَ إِلاّ ما جَعَلـتَهُ سَهـلاً، وَأَنْتَ تَجْـعَلُ الْحَـزَنَ إِذا شِـئْتَ سَهـْلاً

‘O Allah, there is no ease except in that which You have made easy, and You make the difficulty, if You wish, easy.’

اللّهُـمَّ O Allah

لا سَـهْلَ there is no ease

إِلاّ except

ما what

جَعَلـتَهُ You made it

سَهـلاً easy

وَأَنْتَ and You

تَجْـعَلُ make

الْحَـزَنَ difficulty

إِذا when

شِـئْتَYou wish/will

سَهـْلاً easy