Here you will find dua for protection from trials and oppression mentioned in Surah Yunus in Quran.
When facing difficulties, injustice, or oppression, we can turn to Allah for protection, mercy, and strength.
Surah Yunus, verses 85–86, contains a beautiful Quranic dua made by the believers among Prophet Musa’s people. They placed their trust in Allah and asked Him to protect them from becoming a trial for wrongdoing people and to save them through His mercy.
Let’s learn this dua in Arabic, understand its English meaning, and study the Quranic vocabulary word by word.
Dua for Protection from Trials in Arabic
Surah Yunus (10:85–86)
Ayah 85
عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
Ayah 86
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ
Surah Yunus 10:85–86 English Translation
Ayah 85:
“Upon Allah we have relied. Our Lord, make us not [objects of] trial for the wrongdoing people.”
Ayah 86:
“And save us by Your mercy from the disbelieving people.”
Dua for Protection from Trials – Word-by-Word Meaning
Understanding each Arabic word helps us recognize Quranic vocabulary whenever we encounter it again.
Surah Yunus 10:85 – Word-by-Word Meaning
| Arabic Word | English Meaning |
|---|---|
| عَلَى | Upon |
| ٱللَّهِ | Allah |
| تَوَكَّلْنَا | We have placed our trust |
| رَبَّنَا | Our Lord |
| لَا | Do not |
| تَجْعَلْنَا | Make us |
| فِتْنَةً | A trial |
| لِّلْقَوْمِ | For the people |
| ٱلظَّـٰلِمِينَ | The wrongdoers |
Surah Yunus 10:86 – Word-by-Word Meaning
| Arabic Word | English Meaning |
|---|---|
| وَنَجِّنَا | And save us |
| بِرَحْمَتِكَ | By Your mercy |
| مِنَ | From |
| ٱلْقَوْمِ | The people |
| ٱلْكَـٰفِرِينَ | The disbelievers |
Important Quranic Vocabulary to Remember
These words are especially useful for understanding other Quranic verses.
| Quranic Word | Meaning | Arabic Root |
|---|---|---|
| تَوَكَّلْنَا | We placed our trust | و ك ل |
| تَجْعَلْنَا | You make us | ج ع ل |
| فِتْنَةً | Trial or test | ف ت ن |
| ٱلظَّـٰلِمِينَ | The wrongdoers | ظ ل م |
| وَنَجِّنَا | And save us | ن ج و |
| بِرَحْمَتِكَ | By Your mercy | ر ح م |
In your Quran vocabulary course, highlight only the words that students are learning for the first time.
What Can We Learn from This Dua?
1. Place Your Trust in Allah
The believers begin by declaring:
عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا
“Upon Allah we have relied.”
This reminds us that trusting Allah is important when facing uncertainty, fear, or difficulty.
2. Ask Allah for Protection from Trials
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
“Our Lord, make us not a trial for the wrongdoing people.”
The believers ask Allah to protect them from becoming a means of trial for those who commit wrongdoing.
3. Seek Allah’s Mercy
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ
“And save us by Your mercy.”
This dua reminds us that we depend on Allah’s mercy for deliverance from hardship.
When Can You Recite This Dua?
You may recite this Quranic dua when:
- Facing injustice or oppression.
- Feeling afraid of difficult circumstances.
- Asking Allah for protection from harmful situations.
- Seeking strength to remain firm in faith.
- Asking Allah for safety and mercy.
The dua is not restricted to these situations, and no particular number of repetitions is prescribed in these verses.
Learn More Quran Words with Meanings
Would you like to understand Quranic duas and verses without relying entirely on translations?
At Words of Quran, you can gradually build your Quranic Arabic vocabulary through short surahs, selected ayahs, and meaningful duas.
Each lesson helps you recognize Arabic words, understand their English meanings, and remember vocabulary through repetition.
Leave a Reply