Dua of angels

رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

(Sura Al-Ghaafir 40 : 7-9)

“Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge, so forgive those who have repented and followed Your way and protect them from the punishment of Hellfire.

Our Lord, and admit them to gardens of perpetual residence which You have promised them and whoever was righteous among their fathers, their spouses and their offspring. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise.

And protect them from the evil consequences [of their deeds]. And he whom You protect from evil consequences that Day – You will have given him mercy. And that is the great attainment.”

رَبَّنَا our Lord

وَسِعْتَYou have encompassed

كُلَّ شَيْءٍ everything

رَحْمَةً (with) mercy

وَعِلْمًا and knowledge

فَاغْفِرْ so forguve

لِلَّذِينَ those who

تَابُوا repented

وَاتَّبَعُوا and followed

سَبِيلَكَ Your way

وَقِهِمْ and save them

عَذَابَ الْجَحِيمِ (from) punishment of blazing fire

رَبَّنَا our Lord

وَأَدْخِلْهُمْ and admit them

جَنَّاتِ gardens

عَدْنٍ everlasting

الَّتِي the one which

وَعَدْتَهُمْ You promised them

وَمَنْ and who

صَلَحَ was righteous

مِنْ from

آبَائِهِمْ their forefathers

وَأَزْوَاجِهِمْ and their spouses

وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ and their offsprings

إِنَّكَ indeed

أَنْتَYou

الْعَزِيزُ(are) Almighty

الْحَكِيمُ All Wise

وَقِهِمُ and save them

السَّيِّئَاتِ ۚ(from) evil consequences of their deeds

وَمَنْ and who

تَقِ is saved

السَّيِّئَاتِ (of) the evil consequences

يَوْمَئِذٍ that day

فَقَدْ so indeded

رَحِمْتَهُ ۚYou had mercy on him

وَذَٰلِكَ and that

هُوَit (is)

الْفَوْزُsuccess

الْعَظِيمُ greatest